Щоб гарантувати якомога більшу кількість потенційних клієнтів, усі пропозиції, опубліковані на Merkandi, автоматично перекладаються. Операція проста: публікуючи пропозиції, продавець заповнює описи мовами, якими він може це зробити, тоді як для всіх інших мов переклад завершується автоматично протягом 24 годин.

Автоматичне скасування перекладу

Ми ввели цю функціональність через численні запити та запитання користувачів. Тому, якщо ви продавець Merkandi і з будь-якої причини не хочете, щоб ваші пропозиції були автоматично опубліковані іншими мовами, зв’яжіться з нашою службою підтримки клієнтів, щоб відключити автоматичний переклад пропозицій. Якщо це лише одна пропозиція, просто виберіть поле редагування у списку пропозицій та видаліть заголовок, опис та теги з мови, яку потрібно видалити. Після збереження змін автоматичний переклад буде скасовано.

Переваги автоматичного перекладу пропозицій

З часом торгівля стає простішою. Торгівля з іншими країнами, особливо в межах Європейського Союзу, стала надзвичайно простою. Тому, щоб задовольнити покупців, які шукають товари незалежно від країни походження, та підтримати продавців, які шукають нові ринки, ми створили функцію автоматичного перекладу пропозицій. Пропозиції перекладаються за допомогою таких інструментів, як Google Translate, Яндекс та DeepL, щоб гарантувати найкращу якість та найкращі результати.